********** Kouřím, abych nemusela plakat. (Vynzgést Gargas) *******

Mo-18.9.2006-Unetrricht Dr.Pikulová

25. září 2006 v 21:10 | Gargas |  Stoff und Übungen
Berichtigungen habe ich mit ** gekennzeichnet

A
  1. habe gelegt
  2. habe gehängt
  3. haben gehangen
  4. haben gesetzt
  5. haben gesunken*?* kenne ich SO nicht
  6. hat gefahren
Poznámky:
A - 2. Habe gehängt je POHYB
A - 3. Habe gehangen - je stav TRVALÝ
A - 5. Haben gesunken - u ceny Die Preisen werden herabgesetzt. Nebo Die Preisen sind gesenkt worden.
A - 6. hat gefahren - Ich habe das AUTO gefahren. Nebo Ich bin mit dem AUTO gefahren. Pozor na Süd DE - Tam je stále Ich bin gefahren.
B
  1. in
  2. daran
  3. auf
  4. um
  5. nach
  6. über
C
  1. en
  2. e
  3. er
  4. e
  5. en
  6. er
D
  1. zählen
  2. berühmt
  3. Hinsicht
  4. gleichzeitig
  5. von
  6. verschieben
  7. auf
  8. führt
E
  1. Sie muss bald zurückkommen
  2. Wer soll an dem Unfall schuld sein
  3. Er könnte über Weihnachten bei Freunden sein
  4. Er soll das *den* Brief vor Wut zerrissen haben
F
  1. spätestens
  2. höchstens
  3. mindestens
  4. bald wie möglich / schnellst möglich - AT
G
  1. bis
  2. je - um so
  3. wenn auch
  4. als ob
  5. als dass
  6. indem
H
  1. würde ich vor Angst zittern
  2. hätte ich …. geschaft
  3. hättest du es nicht so schnell vergessen können
  4. hättest du gearbeitet, hätte ….
I
  1. liest man viele Texte
  2. muss man Deutsch sprechen
  3. von dem L. viel über De erzählt worden
  4. wurde anders gesagt
  5. alle Schüler werden regelmäsig geprüft
J
  1. Dieser Text ist von den Schülern zu lesen
  2. Er ist leicht zu verstehen
  3. Um alle Wokabeln*Vokabel* zu verstehen
  4. Ohne mich auf den Inhalt zu konzentrieren
Poznámky:
Rund um die Geschichte und die Zeit
Gegen das Verstehen verstoßt*was den das für ein Satz?* - neovlivní srozumitelnost
scheitern an - ztroskotat na
sie sind daran gescheitert - ztroskotali na tom
r Scheiterhaufen - hranice (dříví)
widerrufen - odvolat
verbrennen - upálit
Wochenlang haben wir darüber nachgedacht - (Celé) Týdny jsme o tom přemýšleli.
Jahreslang*Jahrelang* - Roky (celé roky)
Tageslang*Tagelang* - Dny (Celé dny)
ruhmreich - slavný
Ruhmreiche Geschichte - slavné dějiny
In der Uhrzeitrichtung*die Uhrgzeigerrichtung* gehen - Jít po směru hodinových ručiček
Gegen die Uhrzeitrichtung*Uhrzeigerrichtung* gehen - jít proti směru hodinových ručiček
e Zeiteinheit - časová jednotka
e Zeitangabe - časový údaj (Tageszeit, Tagesabschnit)
--------------------------------------------------------------------------
rücksicht auf alte Leute
Nim*Nimm*darauf rücksicht!
Einfallsreich - vynalézavý, nápaditý
zum *zu*Geld kommen - přijít k penězům (Obecně - durch arbeit, lotto ... )
ans Geld kommen - přijít k penězům ( ans Geld einer gieriger*geizigen* Oma ... )
--------------------------------------------------------------------------
leiten - být vodivý (kabel), vést firmu
steuern - řídit auto, směřovat
führen - vést někoho
---------------------------------------------------------------------------
Hier spukt es! - Tady straší!
die ganze Arbeit = die gesamt Arbeit
Ohne ein Wort zu sagen ging er. - Odešel bezeslova.
-----------------------------------------------------------------------------
Hörverstehen
Deutschland in 2 Tagen
Reiseführerin Beate hat 17 Japaner auf der Reise durch Deutschland begleitet.
Frankfurt am Main - moderne Stadt
Heidelberg - die älteste UNI in DE, der*das* größte Weinfass der Welt, e Neckar
(Lied - Ich habe in Heidelberg mein Herz verloren)*Ich habe mein Herz in Heidelberg verloren*
Rotenburg an Tauber - die ganze Stadt ist ein einziges Museum ( Weihnachtsware Jahreslang verkauft)
etw. blieb verschont -
ich bin in Eile = Ich habe es eilig
Wo dukst*kuckst* du hin! - Co tě nemá!
r Ansturm - nával
Bachstein *Backstein*- Bachsteingotik *Backsteingotik*- Norddeutschland - Pálené cihly
Hrázděné domy -
entzükt -
Platzregen - Regen, der auf einmal Platzt -*Regen der aufeinmal fällt* slejvák
----------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.